日曜日、フラッと観たＮＨＫ３チャンネル。ＥＴＶ特集 「21世紀のドストエフスキー 〜テロの時代を読み解く〜」 ドストエフスキーの長編『カラマーゾフの兄弟』が外語大の亀山郁夫氏の手で新訳出版されたそうだが、それが若者に好評で、３０万部を突破したそ…